More kiwi slang and commonly heard phrases:

Arvo = afternoon

Good on ya!

hard case = funny, witty, or colorful character

“Ka pai” is Maori for “well done”

“Do the mahi, get the treats” means if you put in the hard work, you’ll reap the rewards